2
00:00:04,104 --> 00:00:06,582
Леля ти винаги ли е толкова късно?

3
00:00:06,583 --> 00:00:08,841
Тя каза, че е на ирландско време.

4
00:00:09,138 --> 00:00:10,604
хей

5
00:00:10,605 --> 00:00:11,944
Съжалявам че закъснях Хей, приятел.

6
00:00:11,945 --> 00:00:13,354
- здравей
- Закъсал

7
00:00:13,355 --> 00:00:15,690
в трафик за повече от час. фу.

8
00:00:15,691 --> 00:00:18,759
Е, чакахме
за почти два часа.

9
00:00:18,760 --> 00:00:21,395
Е, аз съм по средата
от един много натоварен следобед.

10
00:00:21,396 --> 00:00:22,630
Какво мога да направя за вас?

11
00:00:22,631 --> 00:00:25,733
Бен вече не е
разрешено да се вози в автобуса.

12
00:00:25,734 --> 00:00:27,568
Той е уринирал върху него.

13
00:00:27,569 --> 00:00:29,770
Вярно ли е, приятел? Пикаеш в автобуса?

14
00:00:29,771 --> 00:00:32,831
Не. Пиках в раницата на Ryan Leggio.

15
00:00:32,832 --> 00:00:34,408
Е, това все още не е баня.

16
00:00:34,409 --> 00:00:35,576
И тогава върху обувките му

17
00:00:35,577 --> 00:00:37,244
когато ме нарече "изрод".

18
00:00:37,245 --> 00:00:39,814
Добре, виждам как
това може да е проблем.

19
00:00:39,815 --> 00:00:42,183
Но вижте, в това на детето
защита, това е брутално пътуване.

20
00:00:42,184 --> 00:00:44,652
Трябваше да спра на газ
гара по пътя за тук,

21
00:00:44,653 --> 00:00:46,153
или щях да се изпикая.

22
00:00:46,154 --> 00:00:48,923
Виж, не е само автобусът.

23
00:00:48,924 --> 00:00:50,121
Бен е бил

24
00:00:50,122 --> 00:00:51,625
също се справяше зле в часовете си.

25
00:00:51,626 --> 00:00:53,394
Айнщайн се провали по математика.

26
00:00:53,395 --> 00:00:55,696
Той също има проблеми с намирането на приятели.

27
00:00:55,697 --> 00:00:57,398
- Мислите ли, че Бил Гейтс е имал приятели?
- И

28
00:00:57,399 --> 00:01:00,234
той отказва да носи правилно униформата си.

29
00:01:00,235 --> 00:01:02,737
о хаха Знаете кой друг
отказа да носи униформа?

30
00:01:02,738 --> 00:01:04,905
Мохамед Али, Шампионът.

31
00:01:04,906 --> 00:01:09,343
Шампионът носеше ли високи токчета?

32
00:01:09,344 --> 00:01:11,567
Вижте, дайте му почивка. The
на детето вероятно му липсва майка му.

33
00:01:11,568 --> 00:01:12,646
Те са на Сабрина.

34
00:01:12,647 --> 00:01:14,582
Вижте, ако Бен не може

35
00:01:14,583 --> 00:01:16,926
промени поведението си, мисля
че ще трябва...

36
00:01:16,927 --> 00:01:19,186
Какво ще трябва да направиш? Да го обувка?

37
00:01:19,187 --> 00:01:20,921
О, не, приятел.

38
00:01:20,922 --> 00:01:23,257
Твърде късно. Ние ви отхвърляме.

39
00:01:23,258 --> 00:01:26,961
да Това дете е специално, нали?

40
00:01:26,962 --> 00:01:28,796
Не е специален като него...

41
00:01:28,797 --> 00:01:30,731
Той-Той е просто специално дете.

42
00:01:30,732 --> 00:01:33,467
И ако не можете да видите
че можеш да гориш в ада.

43
00:01:33,468 --> 00:01:36,470
окей Е, пожелавам ти късмет.

44
00:01:36,471 --> 00:01:38,639
Не, не, не, не, не,
не, не желая ти късмет,

45
00:01:38,640 --> 00:01:40,743
защото вашето училище е а
бъркотия. Срещали ли сте другия

46
00:01:40,744 --> 00:01:42,710
две деца на Пембъртън, които сте образовали?

47
00:01:42,711 --> 00:01:44,578
- Да, познавам Чип и Сабрина.
- да

48
00:01:44,579 --> 00:01:46,480
Е, това място има
направо ги съсипа.

49
00:01:46,481 --> 00:01:48,416
Ти управляваш фабрика за боклук тук, приятел.

50
00:01:48,417 --> 00:01:50,484
Просто бълва глупости. Уф!

51
00:01:50,485 --> 00:01:52,586
Вижте това дете. шегуваш ли се

52
00:01:52,587 --> 00:01:53,821
Това дете е гадно.

53
00:01:53,822 --> 00:01:55,322
Гадно, гадно.

54
00:01:55,323 --> 00:01:56,424
Това е страхотно училище

55
00:01:56,425 --> 00:01:58,459
да дойдеш, ако искаш детето ти да суче.

56
00:01:58,460 --> 00:02:00,904
О, виж, идва
друг човек. гадно си!

57
00:02:00,905 --> 00:02:03,397
Е, това е средата на
учебна година. Мисля, че ще го направиш

58
00:02:03,398 --> 00:02:05,299
намират го много трудно
да намерите всяко училище

59
00:02:05,300 --> 00:02:07,247
- това е готово...
- Не, не, не, не, не, не.

60
00:02:07,248 --> 00:02:09,071
Ти не си единствената игра
в града, приятел, става ли?

61
00:02:09,072 --> 00:02:11,338
Това училище е шега,
и то не добър.

62
00:02:11,339 --> 00:02:12,640
Тогава мисля, че свършихме тук.

63
00:02:12,641 --> 00:02:14,708
Не, мисля, че свършихме тук.

64
00:02:23,552 --> 00:02:25,553
Да отида ли с нея?

65
00:02:25,554 --> 00:02:27,421
За съжаление.

66
00:02:33,895 --> 00:02:35,874
Седем училища?

67
00:02:35,875 --> 00:02:37,298
Кой е отхвърлен от седем училища?

68
00:02:37,299 --> 00:02:39,139
Може би трябваше
мислех за това преди

69
00:02:39,163 --> 00:02:41,402
ти го извади от най-добрите
подготвително училище в страната.

70
00:02:41,403 --> 00:02:43,146
Да, добре, може би аз
не го обмислих,

71
00:02:43,147 --> 00:02:45,406
защото бях твърде концентриран
за това колко Локууд е гадно.

72
00:02:45,407 --> 00:02:47,190
И между другото, вашият
директорът е истински инструмент.

73
00:02:47,191 --> 00:02:48,476
- Приятно влияние.
- Искам да кажа,

74
00:02:48,477 --> 00:02:51,045
какъв е проблема The
хлапето има странен усет към модата.

75
00:02:51,046 --> 00:02:52,913
Какво не е наред с модните ми сетива?

76
00:02:52,914 --> 00:02:54,615
О, здравей, приятел.

77
00:02:54,616 --> 00:02:56,283
Ъъ... нищо.

78
00:02:56,284 --> 00:02:58,619
Нищо. аз мисля
изглеждаш много красив.

79
00:02:58,620 --> 00:03:00,321
Ъъъ, искаш да тръгваш
играе в другата стая?

80
00:03:00,322 --> 00:03:02,923
Значи можеш да продължиш да говориш за мен? окей

81
00:03:02,924 --> 00:03:04,825
Така че мога да продължа да говоря за теб.

82
00:03:04,826 --> 00:03:06,894
Това е умно дете.

83
00:03:06,895 --> 00:03:08,918
Не разбирам защо
не може да влезе в училище.

84
00:03:08,919 --> 00:03:10,397
О, хайде. Не бъдете наивни.

85
00:03:10,398 --> 00:03:11,765
Всички знаем истинската причина.

86
00:03:11,766 --> 00:03:12,900
Ето го.

87
00:03:12,901 --> 00:03:15,035
Фредерико Диас, 3.0,

88
00:03:15,036 --> 00:03:17,471
опоска леглото на
SATs, влиза в Браун.

89
00:03:17,472 --> 00:03:20,374
Междувременно, Дъстин
Уейкфийлд... направо А,

90
00:03:20,375 --> 00:03:22,276
училищен касиер... влиза в Wesleyan.

91
00:03:22,277 --> 00:03:23,410
Позорно.

92
00:03:23,411 --> 00:03:24,958
какво говориш Никога не е

93
00:03:24,959 --> 00:03:27,060
беше по-трудно да си бял
мъжки, отколкото е в момента.

94
00:03:27,061 --> 00:03:30,618
Ще трябва да работя два пъти
толкова трудно да се постигне наполовина по-малко.

95
00:03:30,619 --> 00:03:32,086
Проповядвай, братко.

96
00:03:32,087 --> 00:03:34,622
- Не съм имал победа от 37 години.
- О, хайде.

97
00:03:34,623 --> 00:03:35,923
Опитай се да бъдеш жена.

98
00:03:35,924 --> 00:03:37,947
Поне разбирам
положението на различни хора.

99
00:03:37,948 --> 00:03:39,860
Какво?! Вие двамата сте толкова различни

100
00:03:39,861 --> 00:03:41,095
като концерт на Джими Бъфет.

101
00:03:41,096 --> 00:03:42,863
Бих те нарекъл расист,

102
00:03:42,864 --> 00:03:44,558
но излизаш само с бели хора.

103
00:03:44,559 --> 00:03:46,102
Така че предполагам, че това ви прави сепаратисти.

104
00:03:46,103 --> 00:03:48,002
- Ти не знаеш с кого излизам.
- Добре.

105
00:03:48,003 --> 00:03:49,837
Посочете име на един приятел, който не е бял.

106
00:03:50,972 --> 00:03:52,106
Алба.

107
00:03:52,107 --> 00:03:54,542
Алба. Супер не е бяло.

108
00:03:54,543 --> 00:03:55,976
О, не ме въвличай в това.

109
00:03:55,977 --> 00:03:57,711
Алба не ти е приятел.

110
00:03:57,712 --> 00:03:59,513
Не крещи на приятеля си

111
00:03:59,514 --> 00:04:00,941
за слагане на дресинг върху вашата салата.

112
00:04:00,942 --> 00:04:02,142
Не знаеш нищо за нея.

113
00:04:02,143 --> 00:04:03,384
Знам много за нея.

114
00:04:03,385 --> 00:04:04,618
Каква е нейната фамилия?

115
00:04:04,619 --> 00:04:07,288
- Гонзалес?
- Перес.

116
00:04:07,289 --> 00:04:09,056
- Малданадо.
- Това е трудно начало, момчета.

117
00:04:09,057 --> 00:04:10,791
Ти си живял с Алба

118
00:04:10,792 --> 00:04:13,761
целият ви живот и вие
не знаеш пълното й име?

119
00:04:13,762 --> 00:04:15,529
Алба е богаташ

120
00:04:15,530 --> 00:04:16,664
извор на културата.

121
00:04:16,665 --> 00:04:17,831
Гълтайте от нея.

122
00:04:17,832 --> 00:04:20,367
- Знаеш ли какво, Алба?
- Хм?

123
00:04:20,368 --> 00:04:23,103
Утре ти и аз...
ние излизаме. върху мен.

124
00:04:23,104 --> 00:04:25,873
И искам да знам всеки
едно нещо за теб,

125
00:04:25,874 --> 00:04:27,775
защото ти си моят нов приятел.

126
00:04:27,776 --> 00:04:30,611
Това звучи добре. окей

127
00:04:30,612 --> 00:04:32,713
Разчитайте на мен. Адски обичам разнообразието.

128
00:04:32,714 --> 00:04:35,115
Да, добре, трябва
вкарай Бен в добро училище.

129
00:04:35,116 --> 00:04:36,850
Не мога да позволя той да стане като теб.

130
00:04:36,851 --> 00:04:38,452
Виж, има само две училища

131
00:04:38,453 --> 00:04:39,787
приема студенти в момента...

132
00:04:39,788 --> 00:04:41,388
момичешкото училище отсреща

133
00:04:41,389 --> 00:04:43,691
и държавното училище, но
това е около 40 минути.

134
00:04:43,692 --> 00:04:46,493
Е, насладете се на шофирането.

135
00:04:50,599 --> 00:04:52,900
Знам първия ден в
едно ново училище може да бъде трудно,

136
00:04:52,901 --> 00:04:54,501
но просто помни да бъдеш себе си,

137
00:04:54,502 --> 00:04:56,437
и ще се оправиш.

138
00:04:56,438 --> 00:04:59,239
Аз съм трансформатор!

139
00:04:59,240 --> 00:05:00,941
да Разбира се.

140
00:05:00,942 --> 00:05:03,143
Трансформатор. Достатъчно близо.

141
00:05:04,641 --> 00:05:05,523
Синхронизиране на субтитрите и корекции от
<b>awaqeded</b> за <b>www.addic7ed.com.</b>

142
00:05:07,822 --> 00:05:09,444
Е, сега момиче ли съм?

143
00:05:09,445 --> 00:05:11,346
Не, само когато си на училище.

144
00:05:11,347 --> 00:05:12,915
Или когато пожелаете да бъдете.

145
00:05:12,916 --> 00:05:15,360
Готино. Имам ли вагина?

146
00:05:15,361 --> 00:05:17,629
Не, нямаш. Други въпроси?

147
00:05:17,630 --> 00:05:20,398
Какво е вагина?

148
00:05:20,399 --> 00:05:24,068
О, това е като, нали
нагоре... между...

149
00:05:24,069 --> 00:05:25,403
имаш...

150
00:05:25,404 --> 00:05:27,739
Мога ли да се свържа с вас за това?

151
00:05:27,740 --> 00:05:29,240
- Добре.
- Благодаря, приятел.

152
00:05:29,241 --> 00:05:31,776
Изглеждаш наистина добре
тази рокля, между другото.

153
00:05:31,777 --> 00:05:34,012
благодаря Прохладно е на вагината ми.

154
00:05:34,013 --> 00:05:36,080
да Да, може би не
споменете това обаче.

155
00:05:36,081 --> 00:05:37,709
Сега, слушайте, има три неща

156
00:05:37,710 --> 00:05:39,133
трябва да запомниш днес, нали?

157
00:05:39,134 --> 00:05:41,119
Номер едно: отидете където и да отидат момичетата,

158
00:05:41,120 --> 00:05:42,420
прави каквото правят момичетата.

159
00:05:42,421 --> 00:05:44,422
Номер две... и това
човек е критичен... ти...

160
00:05:44,423 --> 00:05:47,926
какво? тук ли сме вече
Господи, това е близо. хубаво.

161
00:05:47,927 --> 00:05:49,093
Добре.

162
00:05:49,094 --> 00:05:50,995
Съжалявам, че закъсняхме. Знаеш колко нервен

163
00:05:50,996 --> 00:05:53,031
- малки момичета се подготвят.
- Е, ние сме

164
00:05:53,032 --> 00:05:55,800
развълнувани да имаме много
първият транссексуален студент.

165
00:05:55,801 --> 00:05:57,335
О, кажи благодаря, Бен.

166
00:05:57,336 --> 00:06:00,004
- Мислех, че каза, че името ми е "Бет".
- да

167
00:06:00,005 --> 00:06:02,340
Това казах. Той все още
понякога се обърква.

168
00:06:02,341 --> 00:06:03,908
Е, имаш предвид "тя"?

169
00:06:03,909 --> 00:06:05,803
Да, да, това имам предвид.

170
00:06:05,804 --> 00:06:07,267
Ще го получиш. Не се тревожи за това.

171
00:06:07,268 --> 00:06:09,113
Хей, Бен... Т... защо
не бягай навън

172
00:06:09,114 --> 00:06:10,848
до детската площадка, докато свършим,

173
00:06:10,849 --> 00:06:12,283
- добре?
- Добре.

174
00:06:12,284 --> 00:06:13,918
Трябва ли да го направя сега?

175
00:06:13,919 --> 00:06:15,920
да

176
00:06:15,921 --> 00:06:18,323
о!

177
00:06:20,159 --> 00:06:22,427
- Искаш ли да играем на кукли?
- Не съм много по куклите.

178
00:06:22,428 --> 00:06:24,128
Искате ли да играете супер разбиваща топка?

179
00:06:24,129 --> 00:06:26,197
Това е като dodge ball,
освен че всички сме нинджи.

180
00:06:26,198 --> 00:06:28,333
окей

181
00:06:29,468 --> 00:06:32,370
И така, Алба, разкажи ни повече за Гватемала.

182
00:06:32,371 --> 00:06:34,872
о ъ, добре.

183
00:06:34,873 --> 00:06:38,042
Е, националното цвете

184
00:06:38,043 --> 00:06:40,044
е Орхидеята Бяла Монахиня,

185
00:06:40,045 --> 00:06:42,347
- и националната птица...
- О, чакай. дръж се

186
00:06:42,348 --> 00:06:44,771
Искам да запиша това, така че
може да го хвърли в лицето на Мики.

187
00:06:44,772 --> 00:06:46,184
О, добре.

188
00:06:46,185 --> 00:06:49,921
Националната птица е кетцалът.

189
00:06:49,922 --> 00:06:54,926
И, ъ-ъ, о,
населението е 12,7 милиона души.

190
00:06:54,927 --> 00:06:55,771
уау

191
00:06:55,772 --> 00:06:57,626
Алба, това е вкусно.
Това патладжан ли е?

192
00:06:57,627 --> 00:06:59,097
Не, говеждо е.

193
00:07:00,966 --> 00:07:02,867
Алба, знаеш, че не ям червено месо.

194
00:07:02,868 --> 00:07:04,235
Защо бихте поръчали това?

195
00:07:04,236 --> 00:07:06,804
Това е странно.

196
00:07:06,805 --> 00:07:08,072
Трябва да е регионално.

197
00:07:08,073 --> 00:07:09,974
Знаеш къде съм
от, това е вегетарианско.

198
00:07:09,975 --> 00:07:11,809
Не, пепианът винаги е говеждо.

199
00:07:11,810 --> 00:07:13,993
Не, не е. Не, вземи го
далеч. Махни го оттук.

200
00:07:13,994 --> 00:07:16,214
Не, това не е добре. не
откъдето идвам. не

201
00:07:16,215 --> 00:07:19,484
Алба? Защо телефонът ти е включен
страницата на Гватемала в Уикипедия?

202
00:07:19,485 --> 00:07:21,319
дали е

203
00:07:21,320 --> 00:07:24,021
Алба. какво става

204
00:07:25,190 --> 00:07:27,892
Е, добре, аз съм от Гватемала,

205
00:07:27,893 --> 00:07:30,195
но моята култура е американска.

206
00:07:30,196 --> 00:07:31,496
какво? дойдох тук

207
00:07:31,497 --> 00:07:33,197
като малко момиче, така и моята култура

208
00:07:33,198 --> 00:07:35,099
- е вашата култура.
- Шегуваш ли се с мен?

209
00:07:35,100 --> 00:07:37,302
Току-що издух осем години
без червено месо за нищо?

210
00:07:37,303 --> 00:07:38,903
Защо просто не ни каза?

211
00:07:38,904 --> 00:07:40,538
аз не знам ъъ

212
00:07:40,539 --> 00:07:42,206
когато видях колко много искахте

213
00:07:42,207 --> 00:07:44,042
да се мотаеш с мен, развълнувах се.

214
00:07:44,043 --> 00:07:45,877
Сега се чувствам ужасно.
Целият смисъл на това

215
00:07:45,878 --> 00:07:47,211
беше да те опозная по-добре.

216
00:07:47,212 --> 00:07:49,147
Не, цялата работа
от това беше да се мотая

217
00:07:49,148 --> 00:07:51,949
с някой толкова разнообразен
можем да затворим устата на Мики.

218
00:07:51,950 --> 00:07:54,385
Игнорирайте го. Алба има ли къде

219
00:07:54,386 --> 00:07:56,154
че наистина обичаш да ходиш?

220
00:07:56,155 --> 00:08:00,058
Ами... има това
едно място, което наистина обичам.

221
00:08:00,059 --> 00:08:01,259
Добре, добре, да отидем там.

222
00:08:01,260 --> 00:08:03,227
- Но първо нека изпратим едно селфи на Мики.
- О

223
00:08:03,228 --> 00:08:05,063
- О, чакай.
- О

224
00:08:05,064 --> 00:08:07,899


225
00:08:09,868 --> 00:08:12,470
Вкарване на Бен в училище
отсреща беше гений.

226
00:08:12,471 --> 00:08:15,106
Той се върти през моя
спирала като улична курва,

227
00:08:15,107 --> 00:08:16,774
но си заслужава.

228
00:08:16,775 --> 00:08:18,543
Хей, имаш ли нещо против да отида гол задник?

229
00:08:18,544 --> 00:08:20,445
Наистина бих предпочел да не го правиш.

230
00:08:24,416 --> 00:08:25,550
здравей

231
00:08:25,551 --> 00:08:26,818
да

232
00:08:27,820 --> 00:08:29,987
Какво имаш предвид точно сега?

233
00:08:29,988 --> 00:08:31,823
О, боже, бих се радвал,

234
00:08:31,824 --> 00:08:34,091
но донякъде съм прав
в средата на...

235
00:08:35,160 --> 00:08:36,361
окей

236
00:08:36,362 --> 00:08:39,330
Да, разбрах. Всички
добре, идвам веднага.

237
00:08:39,331 --> 00:08:41,866
- Всичко наред ли е?
- Мм-хмм.

238
00:08:41,867 --> 00:08:43,868
Просто трябва да отида до училището на Бен.

239
00:08:43,869 --> 00:08:45,870
- Искаш ли да дойдеш с мен?
- не

240
00:08:45,871 --> 00:08:48,940
Ще остана тук и ще готвя
от някои от тези линии на тен.

241
00:08:54,513 --> 00:08:57,115
♪ О, малката ми
хубавица, хубавица ♪

242
00:08:57,116 --> 00:08:59,283
♪ Кога ще ми дадеш малко ♪

243
00:08:59,284 --> 00:09:01,252
- ♪ Време е, Шарона ♪
- Алба, нямах представа

244
00:09:01,253 --> 00:09:03,808
харесахте караоке... това е
толкова готино и интересно.

245
00:09:03,809 --> 00:09:08,192
О, обичам го. Като малко момиче,
Мечтаех да бъда Елтън Джон.

246
00:09:09,161 --> 00:09:10,828
Добре, всички
държат очите им отворени

247
00:09:10,829 --> 00:09:12,130
за етническо лице.

248
00:09:12,131 --> 00:09:13,898
Ти си причината хората да ни мразят.

249
00:09:13,899 --> 00:09:16,200
Ревността е причината хората да ни мразят.

250
00:09:16,201 --> 00:09:18,436
Алба коя е песента
ще пееш ли по-късно

251
00:09:18,437 --> 00:09:19,570
О, не, не.

252
00:09:19,571 --> 00:09:22,874
Пея само под душа или в колата

253
00:09:22,875 --> 00:09:24,175
или миене на чинии, нали знаете,

254
00:09:24,176 --> 00:09:25,643
обличане или сгъване на дрехи,

255
00:09:25,644 --> 00:09:29,313
но никога пред никого...
Никога не бих могъл да направя това, не.

256
00:09:29,314 --> 00:09:31,382
Добре, това е, за което говоря.

257
00:09:31,383 --> 00:09:33,851
- Хей, човече, откъде си?
- Нигерия.

258
00:09:33,852 --> 00:09:35,386
Джакпот.

259
00:09:35,387 --> 00:09:36,387
♪ Боже мой ♪

260
00:09:36,388 --> 00:09:38,356
♪ My-yi whoo! ♪

261
00:09:38,357 --> 00:09:40,158
Аз съм малко холандско момиче

262
00:09:40,159 --> 00:09:41,959
облечен в синьо.

263
00:09:41,960 --> 00:09:43,494
Това са нещата

264
00:09:43,495 --> 00:09:45,296
че мога да направя.

265
00:09:45,297 --> 00:09:46,531
какво правиш тук

266
00:09:46,532 --> 00:09:48,833
здрасти Току-що дойдох да видя вашия директор.

267
00:09:48,834 --> 00:09:50,668
Виждам, че си намерил нови приятели.

268
00:09:50,669 --> 00:09:52,603
да Много харесвам това момиче Дженифър.

269
00:09:52,604 --> 00:09:54,939
Това прави ли ме лесбийка?

270
00:09:54,940 --> 00:09:56,823
Не е нужно да се притеснявате
относно етикетите, приятел.

271
00:09:56,824 --> 00:09:58,887
- Точно като когото харесваш.
- Добре. Защото и аз харесвам

272
00:09:58,888 --> 00:10:00,520
това дете на име Брад от старото ми училище.

273
00:10:00,521 --> 00:10:02,580
сладко Дръжте опциите си отворени.

274
00:10:02,581 --> 00:10:04,115
Ще се видим след малко.

275
00:10:04,116 --> 00:10:05,583
Мога да направя...

276
00:10:05,584 --> 00:10:07,552
Надяваме се, че това е някакъв спешен случай.

277
00:10:07,553 --> 00:10:09,620
Бях по средата на
важна среща.

278
00:10:09,621 --> 00:10:12,356
Това е Джийн, родител тук.

279
00:10:12,357 --> 00:10:14,559
Той има някои притеснения относно Бет.

280
00:10:14,560 --> 00:10:17,195
Ти ме накара да чакам, значи
Ще се заема веднага.

281
00:10:17,196 --> 00:10:19,297
Жена ми и аз не сме
удобно с дъщеря ни

282
00:10:19,298 --> 00:10:22,033
споделяне на баня
с момче в рокля.

283
00:10:22,034 --> 00:10:25,303
Съжалявам, не знам
нещо за момче в рокля.

284
00:10:25,304 --> 00:10:28,172
Знам за едно скъпо малко
момиче в рокля... това ли е

285
00:10:28,173 --> 00:10:30,074
- За кого говориш, Джийн?
- Добре, виж,

286
00:10:30,075 --> 00:10:32,178
Не се опитвам да предам никакви
преценки тук, нали?

287
00:10:32,179 --> 00:10:34,612
Всичко, което някой иска
правя или нося, харесвам го.

288
00:10:34,613 --> 00:10:37,448
Е, бихте ли чули това!

289
00:10:37,449 --> 00:10:40,451
Джийн тук е готин с останалите
на света със свободна воля.

290
00:10:40,452 --> 00:10:41,652
Благодаря ти, Джийн.

291
00:10:41,653 --> 00:10:43,187
- Нямах предвид това.
- Не?

292
00:10:43,188 --> 00:10:45,289
Не, просто гледам
след безопасността на дъщеря ми.

293
00:10:45,290 --> 00:10:47,492
Искам да кажа, хайде, така е
здрав разум, нали?

294
00:10:47,493 --> 00:10:50,461
Ето защо ние имаме момчета
стая и стая за момичета.

295
00:10:52,097 --> 00:10:54,265
Имам новини за теб, приятелю.

296
00:10:54,266 --> 00:10:56,300
Светът е опасно място.

297
00:10:56,301 --> 00:10:58,069
Никой не е в безопасност.

298
00:10:58,070 --> 00:10:59,504
Не е нужно малко момче

299
00:10:59,505 --> 00:11:01,606
в рокля, за да тормози дъщеря ти.

300
00:11:01,607 --> 00:11:03,341
Използвам стаята на момичетата.

301
00:11:03,342 --> 00:11:05,643
Лесно можех да насилвам
нея, когато пожелая.

302
00:11:05,644 --> 00:11:06,644
моля те

303
00:11:06,645 --> 00:11:08,179
нека не правим това лично.

304
00:11:08,180 --> 00:11:09,247
Не съм приключил, Рита.

305
00:11:09,248 --> 00:11:11,482
Няма да го направя, Джийн, става ли?

306
00:11:11,483 --> 00:11:14,585
Но може би... не само
сексуален хищник ли съм,

307
00:11:14,586 --> 00:11:16,354
може би съм лъжец.

308
00:11:16,355 --> 00:11:18,356
Така че може би ще го направя.

309
00:11:18,357 --> 00:11:19,423
Уау

310
00:11:19,424 --> 00:11:20,525
окей

311
00:11:20,526 --> 00:11:22,093
Спрете за момент.

312
00:11:22,094 --> 00:11:24,495
Разбирам, че това е
много емоционален проблем.

313
00:11:24,496 --> 00:11:27,665
Мислехме, че сме готови за
това, но явно не сме.

314
00:11:27,666 --> 00:11:28,666
- Какво?
- Така че съжалявам.

315
00:11:28,667 --> 00:11:31,802
Бет трябва да напусне Барнсдейл.

316
00:11:34,573 --> 00:11:36,173
не

317
00:11:36,174 --> 00:11:39,176
Не, това не е свършило.

318
00:11:41,413 --> 00:11:44,181
Кажете на дъщеря си
да й пази гърба.

319
00:11:52,076 --> 00:11:54,633
Можете ли да повярвате на този фанатик
хвърли нашето момиченце?

320
00:11:54,634 --> 00:11:56,635
Трябва да намеря начин да го върна обратно.

321
00:11:56,636 --> 00:12:00,128
Сега един транссексуален човек знае как
усещането е да си бял тези дни.

322
00:12:00,129 --> 00:12:02,062
Бен е бял. И той не е трансджендър.

323
00:12:02,063 --> 00:12:03,897
Той просто обича да носи
дрехи за малко момиче.

324
00:12:03,898 --> 00:12:05,232
Ако не друго, той е джендър флуид.

325
00:12:05,233 --> 00:12:07,453
знаеш какво аз съм горд
да бъде негова голяма сестра.

326
00:12:07,454 --> 00:12:09,517
Не, не прави това твое
нещо. Това е нещото на Бен.

327
00:12:09,518 --> 00:12:11,051
- Изглежда, че това е вашето нещо.
- Просто се опитвам

328
00:12:11,052 --> 00:12:12,940
да вземеш брат си
в училище, което харесва.

329
00:12:12,941 --> 00:12:15,735
И ако мога да се боря с несправедливостта
и ударих крака си в задника й

330
00:12:15,736 --> 00:12:17,570
в същото време, тогава това е победа.

331
00:12:17,571 --> 00:12:19,514
О, да, толкова внезапно
ти си просто този голям приятел

332
00:12:19,515 --> 00:12:21,007
на LGBTQ общността?

333
00:12:21,008 --> 00:12:22,241
Мм-хмм.

334
00:12:22,242 --> 00:12:23,443
К-Какво?

335
00:12:23,444 --> 00:12:25,345
ти сериозно ли лесбийка-гей-

336
00:12:25,346 --> 00:12:27,246
Бисексуално-транссексуално-разпитване.

337
00:12:27,247 --> 00:12:29,248
Сигурен съм, че Q е за "странно".

338
00:12:29,249 --> 00:12:30,416
Не, "куиър" е обидно.

339
00:12:30,417 --> 00:12:31,751
защо когато растях,

340
00:12:31,752 --> 00:12:33,586
това беше детето с топката.

341
00:12:33,587 --> 00:12:35,245
И къде е "S" за "прав"?

342
00:12:35,246 --> 00:12:36,589
Не е необходимо да бъдете представлявани.

343
00:12:36,590 --> 00:12:38,491
Така... могат да ни изключат,

344
00:12:38,492 --> 00:12:40,793
но когато изключим
те, ние сме лошите?

345
00:12:40,794 --> 00:12:42,695
Кога точно да ми
хората получават своята справедливост?

346
00:12:44,164 --> 00:12:45,698
През последните 5000 години.

347
00:12:45,699 --> 00:12:47,882
- Съгласете се да не се съгласите.
- Знаеш ли, това ми напомня

348
00:12:47,883 --> 00:12:50,136
на Масачузетс срещу Шепърд.

349
00:12:50,137 --> 00:12:51,520
- Никога не съм чувал за това.
- Ами така беше

350
00:12:51,521 --> 00:12:52,705
случай, свързан с мен.

351
00:12:52,706 --> 00:12:54,707
Бях в аквариума и се изгубих.

352
00:12:54,708 --> 00:12:56,576
Озовах се в грешната баня.

353
00:12:56,577 --> 00:12:58,478
Следващото нещо, което се сещам, е да ме арестуват

354
00:12:58,479 --> 00:13:00,847
за това, че изглеждаш като хищник,
което, между другото,

355
00:13:00,848 --> 00:13:03,483
затова изхвърлиха случая.

356
00:13:03,484 --> 00:13:05,351
Профилираха мустаците.

357
00:13:05,352 --> 00:13:07,019
- Хм.
- Не е добър ход.

358
00:13:07,020 --> 00:13:08,421
Трябва просто да съдиш Барнсдейл.

359
00:13:08,422 --> 00:13:09,822
Не, не съдя никого, става ли?

360
00:13:09,823 --> 00:13:12,024
Suing е колко богато бяло
хората си решават проблемите.

361
00:13:12,025 --> 00:13:14,127
Да, но ти нямаш
всъщност да ги съди.

362
00:13:14,128 --> 00:13:16,462
Можете просто да ги заплашите, че ще ги съдите.

363
00:13:16,463 --> 00:13:19,098
Обичам да заплашвам.

364
00:13:22,302 --> 00:13:25,037
Хей, Сабрина, толкова съм щастлива
ти искаше да се върнеш тук.

365
00:13:25,038 --> 00:13:27,173
Да, добре, тези ребра са вкусни.

366
00:13:27,174 --> 00:13:29,575
И... исках да пея и да ти покажа

367
00:13:29,576 --> 00:13:31,644
нямаше от какво да се страхувам.

368
00:13:31,645 --> 00:13:33,413
- Наистина ли?
- Мм-хмм.

369
00:13:33,414 --> 00:13:35,314
О, толкова съм нервна за теб.

370
00:13:35,315 --> 00:13:37,316
Искам да повърна и да избягам.

371
00:13:37,317 --> 00:13:40,186
Добре, следващата е Сабрина Пембъртън.

372
00:13:40,187 --> 00:13:41,421
Гледайте и се учете.

373
00:13:41,422 --> 00:13:42,822
Хайде горе.

374
00:13:44,158 --> 00:13:46,526
И така, колко време си в Америка?

375
00:13:46,527 --> 00:13:47,693
Откакто бях на 12 години.

376
00:13:47,694 --> 00:13:49,262
Вашето семейство тук ли е?

377
00:13:49,263 --> 00:13:50,696
Семейството ми е мъртво.

378
00:13:50,697 --> 00:13:53,366
- Ммм
- Майка ми, тя почина от малария.

379
00:13:53,367 --> 00:13:55,101
Затова избягах от вкъщи.

380
00:13:55,102 --> 00:13:57,505
Тогава ме взеха и
създаден да бъде войник.

381
00:13:57,506 --> 00:13:58,129
хаха

382
00:13:58,130 --> 00:13:59,872
Дадоха ми пистолет и
ме принуди да изпълня

383
00:13:59,873 --> 00:14:02,742
фермер, но пистолетът ми заседна.

384
00:14:02,743 --> 00:14:04,710
Слава Богу, че се отпусна.

385
00:14:04,711 --> 00:14:07,413
Накараха ме да го хакна
с мачете вместо това.

386
00:14:08,682 --> 00:14:10,850
Беше деветият ми рожден ден.

387
00:14:11,819 --> 00:14:14,754
уау че...

388
00:14:14,755 --> 00:14:17,323
това е просто...

389
00:14:17,324 --> 00:14:18,858
перфектен.

390
00:14:18,859 --> 00:14:21,093
Имате ли нещо против да започнете отгоре?

391
00:14:21,094 --> 00:14:23,095
Просто... Запишете го за приятел.

392
00:14:23,096 --> 00:14:26,132
Следващата песен е за моята прислужница Алба.

393
00:14:26,809 --> 00:14:28,421
Тя го поддържаше истинско
откакто бях с памперси.

394
00:14:28,422 --> 00:14:30,845
- Да, Алба!
- Всеки да й покаже малко любов! хайде де!

395
00:14:30,846 --> 00:14:31,758
Ти си моето момиче, Алба.

396
00:14:31,759 --> 00:14:33,360
Ти си моето момиче.

397
00:14:33,361 --> 00:14:35,370
Обичам те, бу. Нека направим това.

398
00:14:35,396 --> 00:14:37,459
ъъъ

399
00:14:37,460 --> 00:14:38,698
ъъъ

400
00:14:38,699 --> 00:14:40,266
хайде ха

401
00:14:40,267 --> 00:14:43,870
♪ Болен от средното, татко
изкриви зелето от инстинкта... ♪

402
00:14:50,444 --> 00:14:52,746
Лесен достъп, а?

403
00:14:52,747 --> 00:14:55,179
Отбележете това като
първият проблем със сигурността на училището.

404
00:14:55,180 --> 00:14:56,616
- Да, провери.
- Добре, отивам си

405
00:14:56,617 --> 00:14:58,018
поговори с този директор.

406
00:14:58,019 --> 00:15:00,153
Остани тук и снимай
всичко, което изглежда опасно.

407
00:15:00,154 --> 00:15:02,956
Опасности за безопасността,
нарушения, опасни птици.

408
00:15:02,957 --> 00:15:05,792
Всичко, което мислите, че можем
използване като потенциален съдебен процес.

409
00:15:05,793 --> 00:15:06,793
окей

410
00:15:06,794 --> 00:15:08,261
докато свърша,

411
00:15:08,262 --> 00:15:10,296
Бен ще бъде кралица на бала.

412
00:15:14,035 --> 00:15:15,402
Имаш нерви

413
00:15:15,403 --> 00:15:17,404
използвайки тази дума. Расист!

414
00:15:17,405 --> 00:15:18,630
Как беше това расистко?

415
00:15:18,631 --> 00:15:20,591
- Това са думите на песента.
- Имай малко уважение!

416
00:15:20,592 --> 00:15:22,575
хей къде отиваш аз
мислеше, че сме приятели.

417
00:15:22,576 --> 00:15:24,044
Ти дори не знаеш името ми.

418
00:15:24,045 --> 00:15:25,578
Марк Твен расист ли е?

419
00:15:25,579 --> 00:15:26,579
Довиждане, Чип.

420
00:15:26,580 --> 00:15:28,848
- Довиждане... ти.
- Искам да кажа,

421
00:15:28,849 --> 00:15:31,751
с молба да дезинфекцирам
Изкуството на Biggie е расистко.

422
00:15:31,752 --> 00:15:33,586
Да, ако не купувахме албумите на Биги,

423
00:15:33,587 --> 00:15:35,755
тогава нямаше да рита
на яхта в момента.

424
00:15:35,756 --> 00:15:36,756
О, спри.

425
00:15:36,757 --> 00:15:39,325
Млъкни, Чип. Не помагаш.

426
00:15:39,326 --> 00:15:43,697
♪ Най-накрая... ♪

427
00:15:43,698 --> 00:15:49,102
♪ Любовта ми дойде ♪

428
00:15:51,105 --> 00:15:53,506
Да, Алба!

429
00:15:53,507 --> 00:15:59,646
♪ Моите самотни дни свършиха ♪

430
00:16:01,415 --> 00:16:06,352
♪ И животът е като песен... ♪

431
00:16:06,353 --> 00:16:08,354
По дяволите, момичето има тръби.

432
00:16:08,355 --> 00:16:10,457
- Леле.
- Тръгвай, Алба!

433
00:16:13,761 --> 00:16:15,028
да!

434
00:16:15,029 --> 00:16:16,362
Изнасилван!

435
00:16:16,363 --> 00:16:18,331
Шегувам се.

436
00:16:18,332 --> 00:16:20,115
аз нямам Но ако аз
исках да те обидя,

437
00:16:20,116 --> 00:16:21,935
нямаше да има кой да ме спре.

438
00:16:21,936 --> 00:16:23,830
- Махай се!
- Ех, честно.

439
00:16:23,831 --> 00:16:25,294
Завърши тази малка операция.

440
00:16:25,295 --> 00:16:27,640
Ще се срещнем в коридора.

441
00:16:27,641 --> 00:16:29,976
Боже мой

442
00:16:30,978 --> 00:16:33,413
защо си тук

443
00:16:33,414 --> 00:16:35,148
Вече нямате
дете в това училище.

444
00:16:35,149 --> 00:16:37,016
Досадно е, нали? И работата е там,

445
00:16:37,017 --> 00:16:39,379
можеш да ме придружиш
навън, но нямате сигурност.

446
00:16:39,380 --> 00:16:40,923
И знаете ли какво друго нямате?

447
00:16:40,924 --> 00:16:43,656
Охранителни камери. Ах!

448
00:16:43,657 --> 00:16:45,759
Ооо! Тъмна, страшна стая.

449
00:16:45,760 --> 00:16:47,494
Знаеш ли как го наричат ​​в затвора?

450
00:16:47,495 --> 00:16:48,928
Наричат ​​това сляпо петно.

451
00:16:48,929 --> 00:16:51,030
Това е наистина добро място за улавяне на шива.

452
00:16:51,031 --> 00:16:54,033
окей Моля, спрете да ритате врати.

453
00:16:54,034 --> 00:16:56,503
Просто се опитвам да посоча
това е моята малка Бет

454
00:16:56,504 --> 00:16:57,837
не е проблемът.

455
00:16:57,838 --> 00:17:00,507
Хайде да се разходим.

456
00:17:00,508 --> 00:17:02,342
Искам да кажа, огледайте това място.

457
00:17:02,343 --> 00:17:04,611
Това училище е огнище на хищници.

458
00:17:04,612 --> 00:17:07,147
Уау! Чакай, кой е този човек?

459
00:17:07,148 --> 00:17:08,915
хей Малко момиче.

460
00:17:08,916 --> 00:17:11,551
здрасти Чувствате ли се в безопасност?

461
00:17:11,552 --> 00:17:13,386
Моля, кажете ми, че знаете
той и той е родител

462
00:17:13,387 --> 00:17:14,821
- а не някакъв хищник.
- О, да?

463
00:17:14,822 --> 00:17:16,890
- Никога преди не съм виждал този човек.
- Перверзник!

464
00:17:16,891 --> 00:17:19,559
Хищник!

465
00:17:19,560 --> 00:17:20,393
Педофил!

466
00:17:20,394 --> 00:17:22,428
Не пак.

467
00:17:24,498 --> 00:17:26,515
Каква операция
тичаш ли тук, госпожо?

468
00:17:26,516 --> 00:17:27,659
Току-що имате Peeping Toms

469
00:17:27,660 --> 00:17:29,502
да се въртиш, да правиш мръсни филми?

470
00:17:29,503 --> 00:17:31,437
- не
- Имам половин ум да те докладвам.

471
00:17:31,438 --> 00:17:33,840
Не, не, не. Чакай, чакай.

472
00:17:33,841 --> 00:17:35,842
Мм-хмм.

473
00:17:35,843 --> 00:17:38,845
Ето го моят човек. хей

474
00:17:38,846 --> 00:17:40,446
познайте кой се върна в Барнсдейл.

475
00:17:40,447 --> 00:17:42,615
Мисля си петица.

476
00:17:42,616 --> 00:17:44,984
Не съм щастлив там.

477
00:17:44,985 --> 00:17:46,885
какво говориш
за? Обичаме Барнсдейл.

478
00:17:47,588 --> 00:17:50,456
Мога ли да се върна в старото си училище?

479
00:17:50,457 --> 00:17:51,624
наистина ли

480
00:17:51,625 --> 00:17:55,495
Съжалявам за каквото и да било
Правех грешно.

481
00:17:55,496 --> 00:17:56,729
О, приятелю.

482
00:17:56,730 --> 00:18:00,633
Хей, не си направил нищо лошо.

483
00:18:00,634 --> 00:18:03,503
Аз бях проблемът, не ти.

484
00:18:03,504 --> 00:18:06,039
Мога ли все още да нося поли и други неща,

485
00:18:06,040 --> 00:18:07,841
или ще имам проблеми?

486
00:18:07,842 --> 00:18:10,777
Правиш каквото искаш.

487
00:18:10,778 --> 00:18:12,578
окей

488
00:18:13,581 --> 00:18:15,581
съжалявам

489
00:18:23,128 --> 00:18:23,870
О, добре.

490
00:18:23,871 --> 00:18:26,150
Вие сте тук. Моля, седнете.

491
00:18:26,151 --> 00:18:27,912
Наистина бих искал
да говоря за Бен.

492
00:18:27,936 --> 00:18:28,724
Аз седя там.

493
00:18:29,558 --> 00:18:31,210
Имате ли определени места тук?

494
00:18:31,211 --> 00:18:32,544
Да, това е кабинет на директор.

495
00:18:32,545 --> 00:18:34,813
Хм. Откъдето съм, от
гостът получава доброто място.

496
00:18:34,814 --> 00:18:36,715
- Не, не тук.
- Добре. Няма значение.

497
00:18:36,716 --> 00:18:38,236
Слушай, моля те, дай още един шанс на Бен

498
00:18:38,260 --> 00:18:40,740
- и го вземете обратно.
- Съжалявам, твърде късно е за това.

499
00:18:40,741 --> 00:18:42,475
аз знам разбирам го Дължа ти извинение.

500
00:18:42,476 --> 00:18:44,444
Със сигурност дължа извинение на Бен.

501
00:18:44,445 --> 00:18:49,082
Най-вероятно дължа всичко
LGBTQ общността се извинява.

502
00:18:49,083 --> 00:18:51,518
Но аз... Моля те, просто
дай ни още един шанс.

503
00:18:51,519 --> 00:18:53,920
Съжалявам, но вероятно
не трябваше да го издърпвам.

504
00:18:53,921 --> 00:18:56,189
аз знам Не трябваше.
Вземам лоши решения.

505
00:18:56,190 --> 00:18:58,658
Аз съм ужасен човек
и ужасно влияние.

506
00:18:58,659 --> 00:18:59,759
аз пия,

507
00:18:59,760 --> 00:19:01,561
пушат, лъжат, крадат.

508
00:19:01,562 --> 00:19:03,096
В момента съм пиян.

509
00:19:03,097 --> 00:19:04,864
Трябваше да взема такси, за да стигна до тук.

510
00:19:04,865 --> 00:19:06,888
И тогава трябваше да избягам
когато дойде време за плащане,

511
00:19:06,889 --> 00:19:08,196
защото нямах пари.

512
00:19:09,203 --> 00:19:11,438
И откраднах това от бюрото ти.

513
00:19:11,439 --> 00:19:12,872
- О
- Аз... Моля те.

514
00:19:12,873 --> 00:19:15,608
Съжалявам, става ли? аз съм
ужасно. Не мога да помогна.

515
00:19:15,609 --> 00:19:18,545
Да, ти си. Сега, моля, напусни
или ще трябва да се обадя на охраната.

516
00:19:18,546 --> 00:19:20,780
Сигурност! Имаш
сигурност. това е страхотно

517
00:19:20,781 --> 00:19:22,749
Точно затова Бен трябва да отиде тук.

518
00:19:22,750 --> 00:19:25,785
Това е добро училище.
И беше щастлив тук.

519
00:19:25,786 --> 00:19:28,788
Просто... Моля те, ако ти
не го взимай обратно,

520
00:19:28,789 --> 00:19:30,123
Може да се наложи да го обучавам вкъщи.

521
00:19:30,124 --> 00:19:31,191
И ще го съсипя.

522
00:19:31,192 --> 00:19:32,792
Моля те, не ми позволявай да го направя.

523
00:19:32,793 --> 00:19:35,095
Добре, добре, добре.
Бен може да се върне в Локууд.

524
00:19:35,096 --> 00:19:36,663
Не можете.

525
00:19:36,664 --> 00:19:38,687
- Разбрахте. много ти благодаря
- Добре. Добре.

526
00:19:38,688 --> 00:19:40,166
Едно последно нещо,

527
00:19:40,167 --> 00:19:42,190
моля, отрежете малко на детето
забави тоалетите си, става ли?

528
00:19:42,191 --> 00:19:43,670
Той е джендър флуид.

529
00:19:43,671 --> 00:19:44,838
Той е какво?

530
00:19:44,839 --> 00:19:46,840
Той е джендър флуид.

531
00:19:46,841 --> 00:19:48,108
Ти си педагог.

532
00:19:48,109 --> 00:19:50,710
Образовайте се.

533
00:19:55,082 --> 00:19:58,191
Всичко, което казвам е, аз
никога не е крещял расова обида

534
00:19:58,192 --> 00:20:00,273
- при тълпа от хора.
- Не съм го изкрещял.

535
00:20:00,274 --> 00:20:02,275
Просто го изпях точно
както е в песента.

536
00:20:02,276 --> 00:20:04,758
Е, моят нигерийски приятел
е доста разкъсан от това.

537
00:20:04,759 --> 00:20:06,760
Отново името му е Кингсли.

538
00:20:06,761 --> 00:20:08,595
Вижте, ето го Мики.
Нека просто запазим това

539
00:20:08,596 --> 00:20:10,730
между нас, става ли? аз
искате да продължите да капитализирате

540
00:20:10,731 --> 00:20:12,232
на това гватемалско нещо.

541
00:20:12,233 --> 00:20:13,264
Част от моята марка.

542
00:20:13,265 --> 00:20:15,168
Абсолютно. Освен това искам
да го втрия в лицето й

543
00:20:15,169 --> 00:20:16,836
- че сме се мотали.
- О,

544
00:20:16,837 --> 00:20:20,240
не се тревожи Няма да те споменавам
каза тази дума няколко пъти.

545
00:20:20,241 --> 00:20:24,043
Хей, Мики. знаехте ли
че националната птица

546
00:20:24,044 --> 00:20:25,678
на Гватемала е кетцал?

547
00:20:25,679 --> 00:20:27,247
Защото го правя.

548
00:20:27,248 --> 00:20:29,749
Каква е фамилията на Алба?

549
00:20:32,386 --> 00:20:34,420
Хм.

550
00:20:36,390 --> 00:20:38,158
наистина ли

551
00:20:38,159 --> 00:20:40,059
съжалявам аз...

552
00:20:40,060 --> 00:20:42,295
- Сантяго?
- Санчес? - не

553
00:20:42,296 --> 00:20:45,398
- Хм, Смит?
- С "R"? Ра-Рамирес.

554
00:20:45,399 --> 00:20:47,000
- Това е Рамирес!
- Родригес!

555
00:20:51,338 --> 00:20:52,939
Какво по дяволите е това?

556
00:20:52,940 --> 00:20:56,075
о Барнсдейл се удвоява
размера на стената им

557
00:20:56,076 --> 00:20:57,744
за да се предпазим от страховитите.

558
00:20:57,745 --> 00:20:59,779
Справихме се добре, Мик.

559
00:21:07,221 --> 00:21:09,222
имам предвид...

560
00:21:09,223 --> 00:21:11,891
Добре ли си с това?

561
00:21:11,892 --> 00:21:14,127
Това е лудост.
